This is the same idea I had, of allowing a couple to fight for each other but not allowing daisy chains, posted in comments on an f-locked lj. It would keep a romantic triad from all fighting for each other, but I think that is a much smaller possibility than the known practice of couples fighting for each other already prevalent in heterosexual pairs.