I have also seen a line of club jugglers weaving in and out, doing what is in essence a plain hunt. It's so closely related that there is an entire chapter about change ringing in https://www.goodreads.com/book/show/1562562.The_Mathematics_of_Juggling?from_search=true&from_srp=true&qid=PHnYpaSVg0&rank=1
And a plain hunt on eight is exactly the same as a double swing through in Modern Western square dancing.

sorcyress et al probably taught the way ringing on bodies is currently done in the Boston area. It's not the way I was taught in the 1980s, but both systems have probably existed for a long time.