I don't understand "Cancel culture" but I do understand shunning. I also understand people removing themselves from circumstanves they find harmful and damaging to themselves.

It's hard when so much of peoples' personal lives are lived at work, where they are expected to perform "chummy", among other circumstances.